Nutzungs­bedingungen und Lizenzvertrag

Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2026

1. Parteien

Diese Bedingungen gelten zwischen İLİKSOFT YAZILIM SANAYİ TİCARET A.Ş. ("İLİKSOFT") und der Person oder Organisation, die die Software, Websites, mobilen Anwendungen und Geräte von İLİKSOFT nutzt ("Kunde").

Das Herunterladen, Installieren, Aktivieren, Kaufen oder Nutzen eines Produkts gilt als Annahme dieser Bedingungen. Wer im Namen einer Organisation annimmt, erklärt, zur Verpflichtung dieser Organisation befugt zu sein.

2. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle folgenden Produkte und Dienste:

Sie gelten außerdem für die Websites iliksoft.com, optiformula.com, yemyap.com, optitmr.com, herdoncloud.com und rumimon.com sowie für unsere Anwendungen im App Store und bei Google Play. Besteht mit dem Kunden ein gesonderter schriftlicher Vertrag, geht dieser in widersprüchlichen Punkten vor.

3. Lizenz

3.1. İLİKSOFT räumt dem Kunden, der die Gebühr zahlt, für die Lizenzdauer ein nicht übertragbares, nicht ausschließliches Recht ein, die Software für die Arbeit seines eigenen Betriebs zu nutzen. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft; alle Rechte am geistigen Eigentum verbleiben bei İLİKSOFT.

3.2. Eine Desktop-Lizenz gilt 1 Jahr und wird auf 1 Computer verwendet. Die Lizenz wird online aktiviert, indem der von İLİKSOFT übermittelte Schlüssel in die Software eingegeben wird. Die Software prüft die Gültigkeit der Lizenz regelmäßig über das Internet.

3.3. Bei einem Computerwechsel wendet sich der Kunde an das Support-Team. Die Lizenz auf dem alten Computer wird geschlossen und auf dem neuen aktiviert.

3.4. Wird die Lizenz bei Ablauf nicht verlängert, wird sie geschlossen und die Software kann nicht genutzt werden. Auf dem Computer des Kunden gespeicherte Dateien werden nicht gelöscht.

3.5. Wird eine abgelaufene Lizenz erneuert, beginnt der neue Zeitraum nicht am Erneuerungsdatum, sondern am alten Enddatum, und dauert 1 Jahr:

3.6. Der Kunde darf nicht:

• die Software kopieren, vermieten, zum Verkauf anbieten, Dritten zur Nutzung überlassen oder die Lizenz auf mehr als einem Computer verwenden
• die Software zurückentwickeln, zu versuchen, auf ihren Quellcode zuzugreifen, oder sie verändern (soweit nicht durch das Gesetz über geistige und künstlerische Werke (Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, FSEK) erlaubt)
• die Lizenzprüfung umgehen oder deaktivieren
• zu versuchen, unbefugt auf die Dienste zuzugreifen, sie zu überlasten oder ihre Sicherheit zu überwinden
• die Nährstoffdatenbanken der Software in großem Umfang exportieren und in einem anderen Produkt verwenden

4. Cloud-Dienste und Abonnement

4.1. Die Cloud-Dienste von YemYap, HerdOnCloud und Rumimon werden im Jahresabonnement angeboten. Das Abonnement beginnt am Tag des Zahlungseingangs und dauert 1 Jahr.

4.2. Neukunden können eine kostenlose Testphase von 7 Tagen nutzen. Wird am Ende der Testphase kein Abonnement abgeschlossen, wird das Konto geschlossen und die während der Testphase eingegebenen Daten werden nach 90 Tagen gelöscht.

4.3. Wird das Abonnement nicht verlängert, wird der Zugang zum Dienst geschlossen. Der Kunde kann innerhalb von 90 Tagen nach Ablauf des Abonnements den Export seiner Daten verlangen. Die Daten werden 6 Monate nach Ablauf des Abonnements endgültig gelöscht.

4.4. Der Kunde ist für die Vertraulichkeit der Benutzernamen und Passwörter seines Kontos und für alle über sein Konto vorgenommenen Handlungen verantwortlich. Bemerkt er einen unbefugten Zugriff, meldet er dies sofort an info@iliksoft.com.

4.5. İLİKSOFT unternimmt angemessene Anstrengungen, die Dienste unterbrechungsfrei bereitzustellen. Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit im Voraus angekündigt. Für Unterbrechungen durch die Internetinfrastruktur, den Hosting-Anbieter oder höhere Gewalt ist İLİKSOFT nicht verantwortlich.

5. Rumimon-Geräte

5.1. Rumimon-Halsbänder werden an den Kunden verkauft; mit der Lieferung geht das Eigentum am Gerät auf den Kunden über. Die Software des Geräts (Firmware) wird unter Lizenz genutzt.

5.2. Für gewerbliche Käufer beträgt die Garantiezeit 6 Monate ab Lieferung. Für Käufer, die Verbraucher sind, gilt die gesetzliche Frist von 2 Jahren nach dem Gesetz Nr. 6502 über den Verbraucherschutz (6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun).

5.3. Die Garantie deckt keine Störungen durch Stöße, Quetschungen, falsches Anlegen, Öffnen oder Reparieren durch andere als İLİKSOFT sowie durch Nutzung entgegen dem Handbuch ab.

5.4. Die Gerätedaten werden über das Cloud-Abonnement angezeigt. Ohne Abonnement kann das Gerät Daten erfassen, die Daten können aber in der Anwendung nicht angezeigt werden.

6. Gebühren und Zahlung

6.1. Die Preise sind im Angebot, in der Rechnung oder auf der Verkaufsseite angegeben und verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, ohne Umsatzsteuer.

6.2. Die Zahlung ist per Kreditkarte, Debitkarte oder Banküberweisung möglich. Kartenzahlungen werden über ein zugelassenes Zahlungsinstitut abgewickelt; Kartendaten werden von İLİKSOFT nicht gespeichert.

6.3. Lizenz- und Abonnementgebühren werden im Voraus erhoben. Eine nicht bezahlte Lizenz wird nicht aktiviert; eine Lizenz oder ein Abonnement, deren Rechnung bei Fälligkeit nicht bezahlt wird, kann 15 Tage nach schriftlicher Mitteilung ausgesetzt werden.

6.4. İLİKSOFT kann die Preise für neue Zeiträume ändern. Die Änderung berührt laufende Lizenzen oder Abonnements nicht.

7. Support und Updates

7.1. Ein Kunde mit gültiger Lizenz oder gültigem Abonnement erhält Support und Updates ohne zusätzliche Kosten.

7.2. Der Support erfolgt werktags während der Arbeitszeiten per Telefon, E-Mail und Fernverbindung. Installation und Schulung vor Ort werden gesondert berechnet.

7.3. İLİKSOFT unterstützt nur die neueste Version der Software. Bei älteren Versionen kann aus Sicherheits- und Kompatibilitätsgründen ein Update verlangt werden.

7.4. Durch Updates können Funktionen hinzugefügt, geändert oder entfernt werden. Wird eine Kernfunktion eines Produkts entfernt, kündigt İLİKSOFT dies mindestens 30 Tage im Voraus an.

8. Verwendung der Ergebnisse und Haftung

8.1. Die Software von İLİKSOFT besteht aus Berechnungs- und Entscheidungshilfen. Sie ersetzt keine Entscheidungen über Tierfütterung, Rationen, Futterformeln und Herdenmanagement. Diese Entscheidungen treffen der Kunde und seine Fachleute (Tierarzt, Tierzuchtexperte, Futtermittelingenieur).

8.2. Die Ergebnisse beruhen auf den vom Kunden eingegebenen Daten. Für die Richtigkeit und Stimmigkeit von Rohstoffanalysen, Preisen, Nährwerten, Tierangaben und sonstigen Eingaben ist der Kunde verantwortlich.

8.3. Stoffwechsel, Gesundheitszustand und Umweltbedingungen sind bei jedem Tier anders. Daher können die in TMR-, Rations- und Formelberechnungen vorhergesagten Ergebnisse zu Leistung, Wachstum, Milch, Gesundheit oder Kosten in der Praxis möglicherweise nicht erreicht werden. Der Kunde erkennt dies an und akzeptiert, wegen nicht erreichter Erwartungen keinen Schadensersatz von İLİKSOFT zu verlangen.

8.4. Der Kunde ist verpflichtet, jede von der Software erzeugte Formel und Ration vor der Anwendung zu prüfen. Rumimon-Warnungen ersetzen keine tierärztliche Untersuchung.

8.5. İLİKSOFT haftet nicht für indirekte Schäden wie entgangenen Gewinn, Produktionsausfall, Tierverlust, Datenverlust und Rufschaden. Der Kunde ist verpflichtet, seine Daten regelmäßig zu sichern.

8.6. In jedem Fall ist die Gesamthaftung von İLİKSOFT auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den 12 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis für das betreffende Produkt gezahlt hat.

8.7. Die Beschränkungen in diesem Artikel gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und nicht in Fällen, in denen eine Begrenzung gesetzlich unzulässig ist. Die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

9. Geistiges Eigentum und Daten

9.1. Die Software, Datenbanken, Dokumente, Logos und Inhalte der Websites gehören İLİKSOFT und sind durch das Gesetz Nr. 5846 über geistige und künstlerische Werke (5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu) geschützt.

9.2. Die vom Kunden eingegebenen Daten, Rezepturen und die von Rumimon-Geräten erfassten Daten gehören dem Kunden. İLİKSOFT verwendet diese Daten nur, um den Dienst zu erbringen, Support zu leisten und Statistiken zu erstellen, die keiner Person zugeordnet werden können. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unterliegt der Datenschutzerklärung.

9.3. Vom Kunden übermittelte Vorschläge und Rückmeldungen kann İLİKSOFT ohne Vergütung zur Verbesserung seiner Produkte verwenden.

10. Aussetzung und Kündigung

10.1. Verstößt der Kunde schwerwiegend gegen diese Bedingungen (zum Beispiel durch Kopieren der Lizenz oder Überlassung an Dritte), kann İLİKSOFT die Lizenz oder das Abonnement durch Mitteilung sofort schließen. In diesem Fall wird die gezahlte Gebühr nicht erstattet.

10.2. Der Kunde kann jederzeit entscheiden, sein Abonnement nicht zu verlängern. Die Beendigung der Nutzung vor Ablauf begründet keinen Anspruch auf Erstattung der gezahlten Gebühr.

11. Höhere Gewalt

Bei Ereignissen außerhalb der Kontrolle der Parteien, wie Erdbeben, Überschwemmung, Brand, Krieg, Epidemie, allgemeinem Internet- oder Stromausfall, Cyberangriff und Entscheidungen von Behörden, ruhen die Pflichten der Parteien, solange das Ereignis andauert.

12. Änderungen

İLİKSOFT kann diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten auf der Website und per E-Mail angekündigt. Für laufende Lizenzen oder Abonnements gelten die neuen Bedingungen ab der nächsten Verlängerung.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

13.1. Auf diese Bedingungen ist türkisches Recht anwendbar, auch wenn sich der Kunde im Ausland befindet.

13.2. Für Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsämter von Ankara zuständig. Verbraucher können sich innerhalb der gesetzlich festgelegten Wertgrenzen an die Verbraucherschlichtungsausschüsse (Tüketici Hakem Heyetleri) und darüber hinaus an die Verbrauchergerichte (Tüketici Mahkemeleri) wenden.

13.3. Die Aufzeichnungen von İLİKSOFT (E-Mails, Lizenz- und Serveraufzeichnungen) gelten nach Art. 193 der Zivilprozessordnung (Hukuk Muhakemeleri Kanunu, HMK) als endgültiger Beweis.

13.4. Dieser Text wird in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Sprachen ist der türkische Text maßgeblich.

14. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen können Sie an info@iliksoft.com schreiben oder uns telefonisch unter +90 (312) 911 21 81 erreichen.